:ترجمه و زیرنویس امین.ع .::PULP FICTION::.
چیزی که قراره بهت بگم ، شاید با عقل جور در نیاد
.اما باید بشنوی
.زندگیت بهش وابسته ـست
کاری از دستم برمیاد؟
امروز چه روزیه؟ - !برای شما... امروز روز قیامته
.یه دفعه با لشکر اومدین اینجا
.30ثانیه تا پرتاب
!بپر! بپر
.امروز یه روز جدیده. سرنوشت داره رقم می خوره
قبلا سوار اینا شدی؟
شاید
موقعیتم - میشه موقعیتم رو از رو مال تو پیدا کنم؟
.وقتی بیدار شدی دنبال من بگرد
.امروز یه روز جدیده
کی گفته بیای با من حرف بزنی؟ - خودت... فردا...کنار ساحل
!با من
.نمی دونم چم شده
.ما داریم با یه موجود زنده می جنگیم
اونا این قدرت رو دارن که روز رو .به عقب برگردونن. حالا تو هم این قدرت رو داری
.یه روز جدید
چطور باید این قدرت رو کنترل کنم؟
!باید بمیری
.هر روز
.اصلا تلاش نمی کنم که برگردم
دوباره
.پات شکسته - .نه بابا! هنوز انگشتامو حس میکنم
.بهتره از اول شروع کنی
.کوتاه بیا
،کار من نیست
.من که سرباز نیستم
، تو مثل یه سلاحی ، هر دفعه که میمیری، دقیق تر میشی
.و میخوای مطمئن بشی ما پیروزیم
.تنها کاری که بلدی بکنی همینه چه اهمیتی داره که سر من چی بلایی اومده؟ -
، اولش تو رو نمیشناختم .اما حالا میشناسم
.اونا خبر دارن داریم میایم
.وانا منتظر ما بودن
.چون ما قبلا اینجا بودیم
کلاهت کجاس؟
چند وقته اینجاییم؟
چند وقت؟
!بزن به پل! بزن به پل
... برای من - .تموم نشدنی بود -
.اساش" ! یه سرباز جدید"
:ترجمه و زیرنویس امین.ع .::PULP FICTION::.